サービス規約

目次

  • 適用範囲
  • 契約の締結

3.キャンセルの権利

4.価格と支払い条件

5.配達および配達条件

6.所有権の保留

7.保証

8.キャンペーンバウチャーの引き換え

9.ギフト券の引き換え

10.適用法

11.管轄の場所

12.行動規範

13.代替紛争解決

 

1)適用範囲

1.1これらの一般利用規約(以下「GTC」といいます)SIRUI Optical Co.,Ltd.(以下「販売者」といいます)は、すべての契約消費者またはトレーダー(以下「顧客」といいます)に適用されます。 )および関連する販売者すべての商品および/またはサービスの販売者のオンライン書店。

特に明記されていない限り、お客様自身の条件を含めることには同意しません。

1.2購入の証明に関しては、明示的に別段の合意がない限り、このGTCがそれに応じて適用されるものとします。

1.3 GTCは、別途明示的に合意されていない限り、配達証明書に関する契約に適用されるものとします。

1.4このGTCに基づく消費者とは、非主要な商業活動または自営業活動を目的として法的取引を行う自然人を指します。

これらの規制に従ったトレーダーとは、法的取引を行う際に商業活動または自営業活動に従事する自然人、法人、または共同事業者を指します。

 

2)契約の締結

2.1販売者のオンラインストアの商品説明は、販売者からの拘束力のあるオファーを構成するものではなく、顧客に拘束力のあるオファーを提供することのみを目的としています。

2.2顧客は、販売者のオンラインストアに統合されたオンライン注文フォームから見積もりを送信できます。その後、選択した商品やサービスを仮想ショッピングバスケットに入れて注文プロセスを実行した後、ボタンをクリックして注文プロセスを完了すると、顧客は商品やサービスの法的拘束力のある契約オファーを送信します。 /またはショッピングカートに含まれるサービス。

2.3売り手は5日以内に顧客の見積もりを受け入れることができます。

  • 書面を通じて注文確認書または書面の形での注文確認書(ファックスまたは電子メール)を送信することにより、顧客が注文確認書を受け取る範囲内で決定的な意義を持つ。または
  • 注文した商品を顧客に配達することにより、顧客が商品を受け取る際に決定的な意義を持つ。または注文後に顧客に支払いを要求する。

上記の選択肢がいくつかある限り、上記の選択肢のいずれかが最初に表示されたときに契約に署名する必要があります。販売者が上記の期間内に顧客の申し出を受け入れなかった場合、売り手は申し出を拒否したと見なされ、顧客はその意向書に拘束されなくなります。

2.4顧客が注文時に「PayPal Express」を選択した場合、支払い処理は支払いサービスプロバイダーPayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (いか 「PayPal」といいます)。PayPalの利用規約が適用されます。詳細は次のURLで確認できます:https://www.paypal.com/ie/webapps/mpp/ua/servicedescription-full?locale.x = en_IE。

顧客がPayPalアカウントを持っていない場合は、PayPalアカウントのない支払い条件が適用されます。詳細は次のURLで確認できます。https://www.paypal.com/ie/webapps/mpp/ua/legalhub-full? locale.x = zh_CN。

顧客が支払い方法として「PayPalExpress」を選択した場合、ボタンをクリックして注文プロセスを完了することにより、PayPalへの支払い注文も開始します。この場合、顧客が支払いトランザクションを開始すると、売り手はボタンをクリックして注文プロセスを完了することにより、顧客のオファーの受け入れをすでに発表しています。

2.5顧客が支払い方法「Amazon Payments」を選択した場合、支払いはAmazon Payments Europe S.C.A., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg(以下「Amazon」と呼びます)にある支払いサービスプロバイダーAmazon Payments EuropeSCAによって処理されます。 。

オンライン注文プロセスで支払い方法として「AmazonPayments」を選択した場合、顧客は支払いトランザクションを開始すると同時に、注文プロセスを完了するボタンをクリックして、Amazonに支払い注文を行います。この場合、顧客が注文プロセスを完了するボタンをクリックして支払いトランザクションを開始すると、売り手は顧客のオファーの受諾をアナウンスします。

2.6販売者のオンライン注文フォームから見積もりを送信する場合、契約テキストは契約締結後に販売者によって保存され、注文の送信後にテキスト形式(電子メール、ファックス、手紙など)で顧客に送信されます。売り手は、契約書をこの範囲を超えさせてはなりません。注文を送信する前に顧客が販売者のオンラインストアでユーザーアカウントを確立している場合、注文データは販売者のWebサイトに保存する必要があります。また、お客様は、パスワードで保護されたユーザーアカウントを介して、指定されたパスワードを持つユーザーアカウントを介して無料でアクセスできます。それに応じてデータにログインします。

2.7販売者のオンライン注文フォームから拘束力のある注文を送信する前に、顧客は画面に表示される情報を良く読むことで入力エラーを特定できます。画面上の表示を拡大するブラウザの拡大機能は、入力エラーをより正確に特定するための効果的な方法である可能性があります。

顧客は、ボタンをクリックして注文プロセスを完了するまで、電子注文プロセス中にキーボードおよびマウス機能を介して入力されたすべてのデータを修正できます。

2.8ドイツ語と英語は、契約書への署名にのみ使用できます

2.9注文処理と連絡は、通常、電子メールと自動注文処理を介して実行されます。顧客は、注文処理のために提供する電子メールアドレスが正確であることを確認する責任があります。これにより、販売者からの電子メールをこのアドレスで受信できるようになります。特に、スパムフィルターが使用されている場合、顧客は、売り手または売り手から注文処理のために委託された第三者によって送信されたすべての電子メールを送信できるようにする責任があります。

 

3)キャンセルの権利

3.1消費者はキャンセルする権利があります。

3.2キャンセルの権利に関する詳細情報は、販売者のキャンセル手順に記載されています。

 

4)価格と支払い条件

4.1販売者の商品説明に別段の記載がない限り、表示価格は法定事業税を含む合計金額です。必要に応じて、配送料は対応する製品の説明に個別に記載されます。

4.2販売者のオンラインストアに記載されている方法の1つを使用して支払いを行うことができます。

4.3銀行振込による前払いが合意された場合、当事者が後の期日について合意しない限り、支払いは契約締結後直ちに行われるものとします。

4.4 PayPalが提供する支払い方法を使用する場合、支払いは支払いサービスプロバイダーである PayPal ((Europe) S.a. r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (以下「PayPal」と呼びます)を通じて行われます。 PayPalの利用規約に従います。詳細は次のURLで確認できます:https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/useragreement-full。

顧客がPayPalアカウントを持っていない場合、PayPalアカウントがない場合の支払い条件が適用されます。詳細は次のURLで確認できます:https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacywax-full

5)配達および配達条件

5.1別段の合意がない限り、配送は通常、お客様が指定した配送ルートと配送先住所に基づいて行われます。取引処理中は、販売者の注文処理で示された配送先住所がすごく大切です。ただし、お客様がPayPalの支払い方法を選択した場合は、支払い日にPayPalの配送先住所を入金することが重要です。

5.2指定された運送会社がお客様に商品を配送できないために販売者に返品した場合、配送に失敗したために発生した費用はお客様が負担します。お客様が事実上キャンセルする権利を行使した場合、お客様の管理が及ばない状況により商品を配送できない場合、またはお客様が提供するサービスを一時的に受けられなくなった場合、販売者がお客様に通知しない限り、このルールは適用されません。事前に妥当な時間内にサービスを提供します。

5.3物流上の理由により、個人的な収集はできません。

5.4次の証明書がお客様に提供されます。

-メールを通する。

 

6)所有権の保持

売り手が早期配達を申し出た場合、売り手は、未払いの購入価格が全額支払われるまで、配達された商品の所有権を保持します。

 

7)保証

7.1購入した商品に欠陥がある場合は、法規制に従うものとします。

7.2顧客は、明らかな輸送上の損傷があれば貨物輸送業者に通知し、それに応じて販売者に通知する必要があります。顧客が規制に従わない場合、規制は彼らの法定または契約上の欠陥に影響を与えません。

 

8)キャンペーンバウチャーの引き換え

8.1 販売者が無料で発行し、プロモーション期間中の特定の期間有効で、顧客が購入できないクーポン(以下「キャンペーンバウチャー」と呼びます)は指定された範囲内で購入した場合にのみ、販売者がオンラインで引き換えることができます。

8.2プロモーションクーポンの条件によりそのような制限が生じた場合、それらはクーポンプロモーションから除外することができます。

8.3イベントクーポンは、注文プロセスが終了する前にのみ引き換えることができます。

その後のオフセットは不可能です。

8.4各注文は、1つのキャンペーンバウチャーとのみ引き換えることができます。

8.5商品の価値は、少なくともイベントバウチャーの数に達する必要があります。売り手は残りの金額を返却しません。

8.6アクティビティバウチャーの価値が注文料金を支払うのに十分でない場合、顧客は売り手が提供する残りの支払い方法の1つを選択して差額を支払うことができます。

8.7イベントバウチャーポイントは現金と交換できず、利息も支払われません

8.8お客様が法的権利の範囲内で全部または一部を支払ったアクティビティバウチャーをキャンセルした場合、アクティビティバウチャーは引き換えることができません。

8.9イベントクーポンは譲渡可能です。売り手は、売り手のオンラインストアでアクティビティバウチャーを引き換えた対応する所有者にエフェクトを実行できます。この条項は、販売者が重大な過失によるそれぞれの所有者の非権利、法的能力の欠如、または代理権の欠如を知っている、または認識していない場合には適用されません。

 

9)ギフト券の引き換え

9.1販売者のオンラインストアで購入できるバウチャー(以下、「ギフトバウチャー」と呼びます)は、バウチャーで特に指定されていない限り、販売者のオンラインストアでのみ利用できます。

9.2ギフト券およびギフト券の残りの資産は、ギフト券を購入してから3年が経過する前に利用できます。残りの資産は、顧客のクーポンアカウントに貸方記入されます。

9.3ギフト券は、注文プロセスが完了する前にのみ利用できます。その後のオフセットは不可能です。

9.4各注文は、1つのギフト券とのみ引き換えることができます。

9.5ギフト券は商品の購入にのみ使用でき、他のギフト券の購入には使用できません。

9.6ギフト券の価値が注文に対して十分でない場合、顧客は売り手が提供する残りの支払い方法の1つを選択して差額を支払うことができます。

9.7ギフト券のクレジットは現金と交換されず、利息は発生しません。

9.8ギフト券は譲渡できます。販売者は、自社のオンラインストアで商品券を交換する権利者に対して解除の効力を行使することができる。この条項は、販売者が重大な過失によるそれぞれの所有者の非権利、無能、または代理権の欠如を知っている、または認識していない場合には適用されません。

 

10)適用法

10.1中華人民共和国の法律は、動産の国際購入に適用される法律を除き、当事者間のすべての法的関係に適用されるものとします。消費者の場合、この法律の選択は、消費者が常居所を持っている国の法律の義務的な規定によって付与された保護が取り消されない場合にのみ適用されます。

10.2法定のキャンセル権に関して、この法律の選択は、契約締結時に中華人民共和国に属していない消費者、および唯一の居住地と配送先住所が契約締結時の中華人民共和国。

 

11)管轄の場所

クライアントがビジネスマン、公法の法人、または中華人民共和国の領土に所在する公法上の別の不動産である場合、売り手の事業所は、発生するすべての法的紛争の唯一の管轄地となります。クライアントが中華人民共和国の領土外に居住している場合、契約または契約からの請求が可能であるという条件で、売り手の事業所がこの契約から生じるすべての法的紛争の唯一の管轄権となります。クライアントの専門的または商業的活動に割り当てられます。しかし、いずれにしても、前述の場合に関して、売り手はクライアントの席に責任のある裁判所に電話する権利があります。


12)行動規範

12.1販売者はeコマースの「Fairness in Commerce」イニシアチブに参加するための条件に同意しました。(https://www.fairness-im-handel.de/teilnahmebedingungen/で閲覧できる)

12.2販売者はTrustedShopsの品質基準を満たしています。(www.trustedshops.com / tsdocument /TS_QUALITY_CRITERIA_de.pdfで閲覧できる)

13)代替紛争解決

13.1 EU委員会は、そのWebサイトでODRプラットフォームへの次のリンクを提供しています:https://ec.europa.eu/consumers/odr。

このプラットフォームは、消費者とトレーダーの間で締結されたオンライン販売およびサービス契約から生じる紛争の法廷外解決のための入り口となるものとします。

13.2売り手は、消費者との紛争を解決するためにADRエンティティを使用する義務はありませんが、原則としてこれに対応する準備ができています。